05 octobre 2009
NOISETTE
Voici Noisette! Notre adorable gros chien.Femelle Golden retriever de 12 ans.
Here is Noisette! Our lovely big dog.She is a female Golden retriever who is 12.
Elle peut voyager avec nous et c'est la solution que nous préférons au regard de son grand âge (si vous acceptez les chiens chez vous).Une autre bonne solution ,pour elle, ça serait de rester à la maison, chez elle. Elles ne vous dérangera pas, parce que Noisette, c'est vraiment un gros chien très sympa.Ses qualités ? Mignonne, gentille, calme, pas envahissante!!Une vraie crème!Elle demande juste un peu de présence humaine (rester toute seule trop longtemps ,elle aime pas trop), des caresses (beaucoup) .Elle aime aussi que l'on joue avec elle, mais ça ,c'est pas obligatoire.Pour les balades ,elle peut attendre notre retour.
She can travel with us if you accept dogs especially if you have a garden.Or , an other solution is you accept to take car of her...in our house.
Mais si vous n'avez aucune envie de garder Noisette pendant vos vacances ou si vous n'acceptez pas les chiens chez vous, nous pouvons nous arranger et la placer ailleurs dans une famille d'accueil.
But, if you aren't dog-lovers, we can find another place for Noisette to stay.
Commentaires
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=247175&pid=3877301
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
